Waku Waku 2013 Report Part 5

This item was filled under [ Event ]

OK, the last sensei, Ohno Sensei.
Ohno Sensei’s lesson is another interesting and full of love one.



Ohno Sensei: Wai Wai Lesson


Wai Wai is a way to describe happy situation.

さぁ、ということで、楽しめてますか?今日どんなことが楽しかったか、隣の人と話し合ってみてください
Saa, are you all enjoying now? Try to talk to the person beside you on anything interesting today.

And audience starts to either laugh, or then speak to the person next to each other.

ワイワイできましたか?隣の人と初めてしゃべった人ー?知らない人でも少しワイワイ話すだけで仲良くなれましたね。ではワイワイの授業を始めます
So, are you all “Wai Wai”? Anyone speak to the people next to you for the first time? Even though we dunno each other, we could become good if there’s anything interesting ne. So i’m going to start my lesson “Wai Wai Lesson” now

僕の授業のテーマは「仲間」です!仲間と聞いて、みなさん何を思い浮かべますか?
The theme for my lesson is “friend”, what comes to your mind when you heard the word “friend”?

Sports
ARASHI
じゃあ嵐はなんで仲間になれたんでしょうか?
Jya, why do you think Arashi can become friends?

ジャニーさんが決めたから
It’s decided by Johnny-san…
(HAHAHAHAHAHAHA)
……それに尽きるね
hmm….. that says it all ne
(Sensei !! HAHAHAHAHA)
ええええ!正解なの?
Ehhh… that’s the answer?

じゃあ先生はなんで嵐が仲間になれたと思うの?
Jya, why sensei think that Arashi can becomes friend?

それを今回実験で調べてみました!
I’ve did an research for it this time!

And Ohno sensei showed one VTR.
It’s very funny, he put on a lion head, and then hide at one corner, waiting for each members to pass by and he jumped out and shouted “GAOOOOOOOOOOOOO” at them to give them a fright.
Arashi member were walking on the tv station corridor, and he was hiding at the corner there.
He posed like the mark of emergency exit HAHAHA (The emergency exit mark of running)

The first target is Jun.
Jun was shocked and he stepped back and got himself bumped into the wall.. LOL
When Jun realized it was Riida, he was very “angry”
What’s this!!
Arigato gozaimashita. I’ve got a good picture
HAHAHAHAHAH

The next is Sho.
Sho stepped back one step, and he keep saying…
あああああ・・・びっくりした!!!
Ahhhhhh Bikkurishita (I’m shocked)

Otsukaresama desu
Majide bikkurishita (Majide got a fright)
HAHAHAHAHA
Sho always tend to talk a lot when he’s scared ne.
Remember their gasshuku at Yamanakako? He keeps shouting “Ahhhhh Ahhh… ” to release his tension.. LOL And some other videos you can see that when he’s scared, he tried to talk loudly to release all his feeling.

The next is Nino.
This is also funny. Nino got a fright and he put up his hands near his chest, it’s like a fighting pose.
The VTR keeps on repeating Nino’s pose, and it says “Nino puts on fighting pose when he feels scary” HAHAHAHA

The last is Aiba.
Aiba starts to run away when he saw the lion in front of him, and the VTR describes his action as “Onee” (urm, girlish) HAHAHAHAHA
いいリアクション! Good reaction!
Eh?
以上です! That’s all
もう。。。早くVS嵐いくよ!もう始まるから!
Ahh… Go to VS Arashi quick! It’s starting soon!

この実験を通して分かったのは、みんな個性が違うということ。個性があるから本当の仲間になれたと思います。そこでメンバーの個性について分析してみました
Through this experiment, we know one thing, everyone has different character. Just because we’re different, we can become friends, so i tried to analyze on each member’s character and personality.

THIS COMING PART IS THE BEST IN THE WHOLE LESSON !!!!!!

The VTR shows members when they were in Juniors !!
Many old movies, old scenes, where they’re playing together when they’re kids!!!
And performing together during Junior days, and some of their very early concerts!!!
VERY TOUCHING VTR !!!

I’ve tried to find a few pictures which he used in the scene.. but i cant remember 100%, so sorry if it’s wrong..

First it’s Nino.


ニノと初めて出会ったのは僕が15歳、ニノが13歳の時だったねぇ~。初めて会った時の印象は、こいつどこかで会ったことあるような……。ニノの個性は…
I first met Nino when I was 15 and he was 13. Hmmm.. the first impression was, i somehow met this guy elsewhere, he doesnt feel like a stranger to me although we met for the first time…. Nino’s character is….

キメ顔 POSING FACE

これはCMのメイキング映像。カメラを向けると…キメ顔!幼さが残るキメ顔だねぇ~。
This is a making in the CM, you see when camera is taking on him…. look at the way he pose and his expression!!! Well, this guy is already like an idol since he was small ne…

(Next it’s a concert making, when Jun headed the camera towards Nino, Nino showed again his “kira kira” pose and expression)

(And then the Re(mark)able making video)
みんながスルーするカメラでも……ここまでくるともう達人です。ありがとう、キメ顔!ニノ!
And lastly, the Re(mark)able making video. See, everyone just past by normally…. but…

(And VTR followed by Nino showing his killer expression again at the camera)
I think he’s really expert.
Arigato! Pose-making-expert Nino!
(HAHAHAHAHA)


HAHHAHAHAHAH Riida, nice job!!!!
Yeah, Nino’s always doing the pose when the camera is on him ne!
Even in Music Station when they’re singing kakoii, he always wink!! hahahhaa
I cant find the correct picture to represent the one in Riida’s VTR… but Ninomi’s fans should know, something like this one.


Next Sho!

僕が初めて翔くんと出会ったのは僕が15歳、翔くんが14歳の時だったねぇ~。翔くんと初めて会った印象は、小さくて僕の友達のノリくんに似てる。そんな翔くんの個性は…
I first met Sho-kun when i was 15 and he was 14. My first impresssion on Sho-kun was he was very small and he looks much like my friend, Nori-kun.
(Sho starts to laugh and say, “hmmm.. he keeps saying this even until now, but i dunno who is Nori-kun!!” HAHAHAHA)
And Sho’s character is….

タンクトップ! TANK-TOP
(HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA)

これは翔くんが13歳の時の雑誌。僕が翔くんのタンクトップを見た初めての瞬間だ!
This is the magazine when Sho-kun was 13. It was the first time i saw him in tank top
(HAHAHHAHAH and it shows chibi sho when he was very small, in whole yellow tank top. Ahh~~~~ kawaii yooo!!!!! Sho was laughing there HAHAHAHA)
(I cant find the chibi Sho which Riida used in the VTR, so just imagine this one, imagine the tank top is yellow color LOL)


その後のコンサートの衣装も…..
And later in our concert too…

(And it starts to show their 5×10 concert, everyone with sleeve except Sho!!)


翔くんは…袖がない!
Sho-kun…. sleeveless!!!

(And also later scenes from 2011 Scene concert.. again sleeveless Sho! HAHAHAHA)

極めつけはタンクトップが好きすぎて…
He definitely loves tank top very much…

テレビジョンの写真で黒のタンクトップの下に白いタンクトップを着ている翔くん
And also tv magazines, he wears a black tank top on top of a white one!! Double tank top!! Sho-kun!! (HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA)


ありがとう、タンクトップ!櫻井!
Arigato, tank-top Sakurai!! (HAHAHAHAHAHA)


Next Aiba.


初めて相葉ちゃんに出会ったのは、僕が15歳、相葉ちゃんが13歳の時だったっ!初めて会った時の印象は、初めてなのになんか話しやすいなぁだったよぉ~。そんな相葉ちゃんの個性は……
I first met Aiba-chan when i was 15 and Aiba-chan was 13. The first impression is he’s easy to talk. And Aiba-chan’s character is…

汗!! SWEAT !!
(HAHAHAHAHAHAHAHA)

(It then shows them singing in first concert)
16歳の時コンサートで熱唱する相葉ちゃん。……汗びっしょり。コンサートならまだしも…
This is Aiba-chan singing in concert, see, he’s full of sweat! Well, it’s concert so that’s ok.. but….

(And VTR shows Aiba when he attends the “Tetsuko no Heya” HAHAHAA
The legend!!!
The time when he keeps on sweating non stop as if in sauna and Tetsuko-san gotta “fan” for him and wipe his sweat for him! HAHAHAHAHA
I remember not only this, he even sweat a lot in Osyareism right! HAHAHAHA)


ありがとう、汗!相葉ちゃん!
Arigato, Sweat! Aiba-chan!


Last it’s Jun.

僕が松潤と初めて出会ったのは僕が15歳、松潤が13歳の時だった。初めて会った時の印象は、中学生のくせにブランドもののベルトを巻いたませたやつ。そんな松潤の個性は……
I met Matsujun when i was 15 and he was 13. The first impression was, he was wearing a branded belt despite being only a secondary student! (HAHAHAHAHAH)
(The chibi Jun that Riida showed is very very very kawaii!!!!!!! )
And Matsujun’s character is…

どこでも脱ぐ
STRIP ANYWHERE
(HAHAHAHAHAHHA)

(VTR shows they’re singing in the concert, Jun was 14)
松潤が14歳の時のコンサートでみんなが熱唱する中……脱いだ!しかも松潤だけ!
Everyone was singing hard, and Matsujun…… he stripped off!
You see, it’s only Matsujun who stripped off! (HAHAHAHAHA)

嵐になっても……脱いだ!雑誌でも……脱いだ!
Even when he’s Arashi… he stripped off!!! Even in magazine… he stripped off!!!
(HAHAHAHAH the one in concert is the Shake-it video)


周囲の目を気にすることなく、どこでも構わず君はその肉体美を披露してくれるね。
You never worry and care about how people will think of you, and always willing to show your beautiful body ne.

ありがとう、どこでも脱ぐ!松潤!
Arigato, stripping Matsujun!


Then the last, it’s a VTR about himself.

僕、大野智は14歳でジャニーズ事務所に入った。昔はとってもクールな少年だったけど、みんなと同じように僕も成長してきました。
Me, Ohno Satoshi. I entered Johnnys Entertainment when i was 13. I was very cool last time, and i grow up with them.
(The the song “Your Song” was played.. KYAAAAAAAAAAAAA 感動!!(TOUCHING!!!)

そしてこんな個性豊かなメンバーが集まって嵐は仲間になれたんだねぇ~。
Arashi can become friend because all of us have different characters and personality.

みんながいるから苦しい時も楽しい時も全員で分かち合える。偶然集まった5人だけど、運命だと信じたい。5人の出会いに感謝!
When we’re happy or when we’re in tough days, we understand each other.
Five of us gathered together by chance, but i believe this is fate.
I’m thankful to the fate who brings us together!

VTR finished.
Riida……………………. 泣き顔
Audience applause never stops!!
The VTR, not that long but every scene was so memorable, and so precious!!!

Riida was very happy and he looks so proud when the applause was long.

なぜそんな自慢げなんですか?
Why are you so proud

今すごい拍手だったでしょ?
Well, the response was very good now right?

それは最後に一気にいい感じに持ってったからでしょ
That’s because you somehow managed to make a good ending.

YOUR SONGなんか流しちゃって
Even played “Your Song”

それにしてもみんなばらばらですね~
But anyway, minna is different ne..

ていうかタンクトップは個性じゃなくて商品でしょ
Tank-top is not character, it’s item!

そんなこと言われたら……
Well…. since you say like that…………………….


KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaaa
KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Someone please hold me!!! I know what Sho is trying to do now…….!!!

KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

HAHAHAHAHHAAH

He took off his tshirt, and he’s wearing a black tank top inside!!!

HAHAHAHAHAHAHHHAHAHAHAH


Ahhh… the muscles…….. nose bleeding, fainting, not enough oxygen….
Ahh………………………


Huuu…… take a deep breath….

Then Ohno sensei said, he would like to gather everyone’s character and do something all together.


Then he divided the Dome into 5 part.
Each of them stand in one block and they’re going to do different gesture.
Hands clapping, or chest pumpping (HAHHAHA) , stepping, twisting your finger.
Every block does the different gesture in different tempo.
Ohno sensei wants us to look at the monitor and follow the tempo there.
My block for the first day was Nino in charge, chest pumpping.. HAHAHA
No sound at all!!!!
Sho was in the first block, and his block’s task is clapping hands.


Then we had a practise before the actual “game”.

And after the practise, it starts!

First with Sho’s block, clapping in ryhthm.
Next Nino’s block, chest pumpping (LOL)
Next Jun’s block, finger twisting.
Next Aiba’s block, hands clapping in different tempo.
Last Riida’s block, pat own’s thigh.

And the whole Dome was united as one.

And suddenly……………………………..

Riida said!!!

ではこのリズムに合わせてこの曲を歌います
OK, keep on continuing, and Arashi’s going to sing this song!


KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

And music starts!!!

A・RA・SHI!!!!!

Sho’s rap!!!! 神!!!

はじけりゃYea! 素直にGood!
だからちょいと重いのはBoo!
That’s all right!
それでも時代を極める そうボクらはSuper Boy!
We are “COOL”
やな事あってもどっかでカッコつける
やるだけやるけどいいでしょ?
夢だけ持ったていいでしょ?

You are my SOUL SOUL….
(OK the song is continues… ♪)





Never thought that would hear them singing in Waku Waku besides “Hurusato”..

Ahhh…….. 感動!!!(Touching)

The end of it, Nino said the block which enjoy most is the chest block, because everyone was giggling. HHAHAHAHA

Riida said, it’s important that everyone is enjoying, and now everyone and Arashi are friend. 泣き顔

Lastly Riida’s message. The BGM played is Monster.
仲間は似たもの同士が集まることではありません。本当の仲間とは個性を認め個性を尊重して、同じ目標に向かって共に歩むかけがえのない存在です。今年、嵐の曲が合唱コンクールの課題曲に選ばれました。歌がうまい人ばかり集めてもいい合唱にはなりません。高い声、低い声、美しい声、ガラガラ声、個性が合わさって1つになると深みが出て、素敵な合唱になるのです。金子みすさんの詩に『みんな違ってみんないい』というものがあります。人にはそれぞれ個性があります。明るい人、おとなしい人、細い人、太っている人、大きい人、小さい人、みんなそれぞれ個性です。違うからといってそれを理由に仲間はずれにしたりいじめたりするのはよくありません。大切なのは個性を認め合うこと。そうすればみんな仲間です。いじめはなくなります。
Friends are not those who gather together because they have the same character. Real friends accept their partner even though they’re different, and they respect each other. They work hard towards the same dream. this year, Arashi’s song was chosen as the theme song for school choir, and from this we learnt that in choir, not everyone with good voice are chosen. There are people with high tone, low pitch, beautiful voice, hoarse voice, everyone’s unique voice forms a good choir. There’s one poem with the title “Everyone is different, everyone is good”. Ya, everyone has their own character. There are people who are cheerful, who are gentle, who are thin, who are fat, who are big, who are small, everyone is different. There’s no reason that we should reject him from our group if he’s different. It’s important to accept anyone who is diffent, in that case everyone can become friends,and bullying issue will dissapear”.


Ohno’s sensei last message:

嵐は5つの個性 違いを認め合うことこそが仲間の印

Arashi’s five personality, respect and accept the difference, that’s the symbol of friend.
Satoshi

泣き顔泣き顔泣き顔泣き顔泣き顔泣き顔泣き顔

Ohno sensei………………………..

OK, that’s the end of Ohno sensei’s lesson.

It was great right?!

Full of laughter, full of fun and very touching one.

The singing part, the VTR, and the last message, everything feels so warm….

Ohno sensei, arigatou!!!


1270 Total Views 1 Views Today

Tagged with: [ ]

6 Comments on “Waku Waku 2013 Report Part 5”

  • amivie neski
    15 7月, 2013, 22:54

    aaa… this is very touching lesson.. thank you so much for sharing.. the chibi photos is so cute!! I really enjoyed reading ohno’s lesson.. how it’s important to accept everyone regardless who they are… friends they accept everything even the bad one about us.. I miss my friends.. hahahaha!! it’s a meaningful lesson… thank you again for writing the reports! 

  • Wen
    15 7月, 2013, 22:59

    Gosh thank you so much for sharing!! This is so touching T_T Really loved riida’s lesson the most! >< //despite being nino bias *cough* ^^
    And… sho-chan how could you!! I nearly died from blood lost omg! T/////T AHH 

  • zydny
    16 7月, 2013, 1:31

    This is the best lesson. It makes me laugh and cry. I know that I will never be able to visit Japan or see Arashi. When you share what you have seen, it helps me to imagine what it is like to be there. When you share, it is a wonderful gift to everyone. Thank you for your hard work, and thank you for sharing Arashi.

  • Artsie
    16 7月, 2013, 2:29

    Out of all the lessons, I loved this one so much. Thank you for describing it, helps me imagine how awesome it would have been to have actually attended it!

  • Sartika
    16 7月, 2013, 21:55

    huaaa Nice ending with Riida T^T
    and I can’t stop KYAAAAAA when look the picture Sho-kun wear tank top at waku2 LOL
    Thanks Rei-san :D

  • G Hoshi
    31 7月, 2013, 4:23

    Thanks Rei-san for the pic of Sho-san in tank top! <3 
    Ohno sensei's lesson is a interesting one! I wish I were there to attend it. Through this lesson, we can feel that Oh-chan cherishes and loves Arashi more than anything else (except fishing haha!).
    Again thank you for sharing

Leave a Comment

*

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.