Otonoha Vol.114 2013.05.15

Posted by rei125 on 16 5月, 2013

7 Comments

This item was filled under [ Otonoha ]

AHHHHHHHHHHHHHH This otonoha is sooooooooooooo cute!!
Sho-chan kawaii !!
Yoshimoto kowai !!!

Title for Otonoha today is “Incident” LOL

Doumo.

It’s me. Yoshimoto now.

It’s so fast, and it’s already the 5th episode tonight.

And it’s already in the midst of story ne.

Ya,, this’s the phrase i wrote just now.

Ah, this is Otonoha…

Sorry Sorry…

I’m having my shooting for “Kazoku Game” everyday.

I decided to bring energy to everyone in the team, so i ordered catering food for them.
My favorite catering.
Omlette rice, hamburger, curry, spinach saute, ratatouille, salad, soup.

This is one set.

Yeah,

It’s quite a volume..

Human tends to be absent-minded when they’re full, and they become very sleepy.

1. In the evening, all the staffs looks so sleepy.　There are some staffs who keep taking nap during idle time.

2. At the rest room beside the studio, the other co-actors are seen sleeping on the table. Some sleep while sitting on the sofa.

It was very silent.

3. I know human will gets sleepy when they’re too full, so,, this is what i asked for myself.

– all half size
– no rice

And now i’m the only one who’s genki~

Yeah, i’m the only one who’s genki and hopping around while all other staffs are looking so sleepy.

One of the staff explained this as………

”… Sakurai Sho Murder Case”

HAHAHAHHAHAHAHAHAH !!!

It’s totally wrong effect !!!

My actual plan was to bring energy to the whole team…
The whole plan was a failure…
Congratulations…

OK, anyway, i often hear people say “Kowai” on this drama..
but it’s the best compliment for me. YEAH !

The whole team was very enjoyable and we enjoy our shooting everyday.

Half of the shooting has finished.
And we’re going to continue ganbaru!!

2013.05.15
Sakurai Sho (Yoshimoto now)

Ahhh…… Sho-chan yasashii…… yasashiiiiii…. yasashiiiiiiii…..
I wanna eat the catering food he ordered.. i will finish the whole set !!!!

Eating like this ?

Or in this way ? :p

1687 Total Views 1 Views Today

Tagged with: [ sho ]

« 2013.05.21 Press conference on new SP variety

Kazoku Game’s Game Vol.5 2013.05.15 »

7 Comments on “Otonoha Vol.114 2013.05.15”

Yuri

16 5月, 2013, 18:24

Warning: Missing argument 2 for wpdb::prepare(), called in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-content/plugins/world-flags/includes/functions.php on line 53 and defined in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-includes/wp-db.php on line 1292

Haha well done Sho, tricking stuff into eating everything and feel drowsy while he maintains his energy:))) i can´t wait for the next ep of kazoku to be subbed, i love the drama…. thanks for translating and posting this 😀
valerie

16 5月, 2013, 18:42

Warning: Missing argument 2 for wpdb::prepare(), called in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-content/plugins/world-flags/includes/functions.php on line 53 and defined in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-includes/wp-db.php on line 1292

omg sho-chan <33333
i'm hungry now, please i want that cathering XDDD
thank you so much for sharing and translating this 🙂
he's so kind towards the staff and co-stars..
i wish he would tell story about his relation with that little boy who plays Shigeyuki ___<
Artsie

16 5月, 2013, 22:19

Warning: Missing argument 2 for wpdb::prepare(), called in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-content/plugins/world-flags/includes/functions.php on line 53 and defined in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-includes/wp-db.php on line 1292

Thank you for the translation! His ways are so endearing 😀 Sho’s awesome ^_^
Sartika

16 5月, 2013, 23:52

Warning: Missing argument 2 for wpdb::prepare(), called in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-content/plugins/world-flags/includes/functions.php on line 53 and defined in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-includes/wp-db.php on line 1292

Sho~chan Kawaii,,,Yasashiii <3 <3 ~<
Thanks Rei~san ^o^ for always translating Otonoha~
Otsukare~ 😀
Persephone

17 5月, 2013, 0:34

Warning: Missing argument 2 for wpdb::prepare(), called in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-content/plugins/world-flags/includes/functions.php on line 53 and defined in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-includes/wp-db.php on line 1292

ahhh… another and i though Sho-Fail episode only happens in VS arashi!

XD arigatou for the translation ^^
Amivie Neski

17 5月, 2013, 11:55

Warning: Missing argument 2 for wpdb::prepare(), called in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-content/plugins/world-flags/includes/functions.php on line 53 and defined in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-includes/wp-db.php on line 1292

yasashi sho-san!!~ that’s very sweet of him.. ^-^
thank you rei-san for translating.. and have a happy weekend!!
ABPLENUT

18 5月, 2013, 2:10

Warning: Missing argument 2 for wpdb::prepare(), called in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-content/plugins/world-flags/includes/functions.php on line 53 and defined in /home/easyjpauction/www/daisuki/wp-includes/wp-db.php on line 1292

thanks for translation…
He might eat half size becoz another half is during filming? XDD

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

« 2013.05.21 Press conference on new SP variety

Kazoku Game’s Game Vol.5 2013.05.15 »

request cart

http://arashi-daisuki.x0.com/img/emptycart.jpg

about me

Subscribe via RSS Feed stay updated with blog articles

Welcome to my blog :)
I bet you're also one of millions of Arashics just like me :)
I like five of them very much, although I would say that I love Sho the most :p
I like to see the way they tease each other, like their songs, they brighten up my day, their attitude towards work and everything. I write more on reviews of their drama, movie etc. Do feel free to leave me any comments, I'm happy to hear from all Arashics, and I would be happy if you could leave me a feedback by just "like" my article. It gives me encouragement to keep on writing :)
If you want more pictures of them, you can join my facebook. I will post up their recent news mainly on facebook.
At the same time, I am helping out fans to get their items, you can always check out the "Arashi items for Request" page at the right menu.
Support them by buying their original items :)
p/s: Please do not copy all the words or story (>_<) thank you.
An Arashi GIF a day keeps the doctor away :)

[NOTE] I do not own these GIFs. I linked them directly from the net. (No. 308)

Arashi items on Sales

open all | close all
recent blogs
- Otonoha Vol.147 2016.03.15
  Full of love~~~ … »
- Otonoha Vol.144 2015.11.15
  Long time never updating....... A worth reading Otonoha :) … »
- Otonoha 2011.03.20
  3.11, a day where everyone of us wont forget, the big earthquake and tsunami which hit Tohoku Japan. Today, i would like to… »
- Sho’s private holiday @ Shiyagare 20150307
  A very "node-bleeding" episode for every Sho fans (≧∀≦＊) One day in February, Sho has one day holiday and he decided… »
- Toma talking on Sho on Abunai Yakai and in his diary
  Toma appeared as guest for Abunai Yakai on 2015.01.16. He talked a lot on Sho, and today i'm going to do a short translation,… »
- A trip to FujiTV for AraOme
  3 months since my last post............. (°口°；) Nowadays too busy... reaching home late at night everyday, capturing… »
- Ura Arashi Blast in Hawaii
  KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA URA ARASHI !!!!!!!!!!!!!!!! Very long.. be prepared I'm biased maybe... but Sho's message… »
- Otonoha Vol.129 2014.08.15
  An emotional one..... Cant read without tears … »
- Ohno sensei’s letter to the four
  As known, the Waku Waku for this year focus on friendship, 20 July is the friendship day in Japan declared by five senseis,… »
- Otonoha Vol.127 2014.06.15
  Otonoha~ Nowadays, updates are no more real time on the 15th orz.. … »