Matsumoto sensei “Somo Somo” lesson on Sho (Waku Waku School @ Osaka 2012.07.14)

This item was filled under [ Event ]

It’s the first day of Waku Waku School at Osaka today, and Matsumoto sensei’s lesson “Somo somo” today focus on Sho!!!!!!!!!!!!!!!
KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I wanna be there :cry:

Here are some of the information i got it online.
※Photos are from Tokyo Waku Waku School.


Questions to Sho’s mum.

■ (1)
Q : 息子さんが生まれてきた時のことを覚えていますか?
Q : Do you still remember the episode when you delivered him?

A : まるでマジック!イリュージョンのようでした。<女性から男性が現れる>この仕掛けのない手品のような瞬間に生命の神秘を感じました。
A : It’s just like a magic, an illusion. (A boy coming out from a woman) At that moment i feel the mystery of a new life.


■ (2)
櫻井母:お腹にいるとき、駆け込み乗車をしてしまい、お腹の突き出ている部分を押しつぶされてしまいました。どこか圧縮されているかもしれません。
Sho’s mum: When i was pregnant with him, i rushed into the train and my stomach was crushed.. Maybe there’s any part in him that was shrinked…

HAHAHHAHAHAHAH Sho’s mum was really humourous!!!! Now i understand why the son’s so humorous!! It’s DNA !!!!
And the way his mum talked is just like him!!!

メンバー全員爆笑!「どこか圧縮されてるとこない?」とメンバーに聞かれ「そう言えば右のお尻が圧縮されてるような…」とお尻を触る翔くん!w
Members laughed when heard this and they asked Sho, “So is there any part in you that shrinked..?”
Sho said.. “Hmm.. no wonder my right butt shrinks a bit…” and he touched his butt!!
HAHAHHAHAH


■ (3)
Q : 小さい頃どんな子?
Q : What kind of kid is he?

A : 小学校入学前、渋谷でケンカして一人置いていきました。(櫻井母は)バスに乗車、バスは発車。しばらく六本木通りを進むと窓の外に歩く5歳の翔くん。泣いているどころか、ガンをつけて歩いていました。この頃から自分で判断し行動するタイプでした。
A : The time when he was about to enter primary school, we had a quarrel at Shibuya. I left him alone there and got up the bus and went back. After a short while, when the bus passed by Roppongi, i looked out of the window and saw him. He was five then, i thought he will cry, but he saw me and he was sneering at me and continued walking on his own. Since then, he has become soneone who will judge and act on his own.


HAHAHHAHAHAH This’s Sakurai’s mama style of education ne..
Sho quarrelled with him mum a lot when he was young ne.. Well, he was quite “yankee” then :p
Still remember Nino said in HNA last time that Sho quarrelled with his mum and didnt talk to her for 2 months.
Sho said, “だって、俺悪くないもん。。” (I’m not at fault..) HAHHAHAHAHAH


翔くんはこのエピソードを今でもハッキリ覚えているようで「それぐらいの子どもがいる母親って、子どもがいなくなったら普通焦るじゃん。だから一人で帰ってやる!って思った」

Sho said he can never forget this episode, it still remains vividly in his mind.
He said “Normally a mother with such a young son, if the son is missing, she’ll get nervous right? She just leave me behind, so i swear to go back on my own!!”


翔くん的には、母親が焦りまくって渋谷にパトカーとかが来て大混乱になってるのを想像したのに、バスに悠々と乗ってる母親を見て腹が立ったと。非常にショックだったって言ってたw

He said he thought his mum will get panic and come and look for him later but when he saw his mum in the bus, he was very angry and shocked..


■ (4)
Q : 心配したことは?
Q : Anything you worried about him?

A : ジャニーズに入ったことです。郵便受けに一通の茶封筒発見した時は青天の霹靂でした。息子が自分で応募したのなら、その道を整備し好きな道へとサポートすることが親の務めと思い、常に心配しながら見守ってきました。
A : The time when he entered Johnnys. I received a brown letter one day, and it was a thunderbolt. Since he chose the road himself, i think as a parents, i should just let him do what he want to do, and all i could do is just to support him at the back, although i’m always worrying.



Sho and his mum really has the same sense of writing. The usage of “青天の霹靂” (Thunderbolt) is just like what Sho likes to write (LOL)


■ (5)
【櫻井さんソモソモ思い出の品】小学校4年生の時に始めたラグビーのユニフォーム。その当時、今ほどサッカーはメジャーでなかったのでラグビーを始めた。9というスクラムハーフの背番号。その後世の中はサッカーとなりサッカーに転向。櫻井「(今でも)案外ジャストで着れそう(笑)」
Talking about Sho’s precious item. His rugby uniform where he started when he was primary 4.
I’m not sure whether they show it in the waku waku event or not, but audience said Sho could still fit into it!!!!
HAHAHA, but guess it’s because the uniform must be too big at that time, u know,, sho was very “small” last time….
And his uniform number is “9″.
Sho mentioned this in other variety or radio, i forgot, he changed from rugby to soccer, but his brother play rugby from primary to high school, he gave his brother the rugby ball as present.


■ (6) Talk between them
松本 「言葉の選び方が櫻井家だもんね」
Jun “Sho’s mum words sound like Sakurai family ne”

相葉 「なんかコラムみたいだもんねぇ~」
Aiba “Just like a column”

櫻井 「・・・・ポエムだろそれっ!」
Sho “…. you want to say poem right?!!

相葉 「ぇえ?あーそうだポエムだ(笑)」
Aiba “Ah…. yeah yeah poem (LOL)”

櫻井 「コラムって新聞の一言みたいなやつだろー(笑)」
Sho “Column is those words we use in newspaper! (LOL)”


翔くん、母親のエピに、おい!とか嘘だろ!とか勢い良く突っ込んでて、かなり照れ隠しだった!でもその後はすぐにまた大人しく座って、何言われるのかなーって感じの表情。気にならないよという冷静な雰囲気醸し出したいんだろうけど、気になりまくりの雰囲気ダダモレですからw
Heard that Sho looks embarassed and red when Matsumoto sensei were talking on his mum’s story.
But he tried to act calm.. LOL
Alright, I’ve to get up early, so just stop here tonight! Oyasumi!


1057 Total Views 1 Views Today

Tagged with: [ , ]

4 Comments on “Matsumoto sensei “Somo Somo” lesson on Sho (Waku Waku School @ Osaka 2012.07.14)”

  • s3mp0i
    15 7月, 2012, 1:05

    thank u for sharing..like mother like son huh..
    his mum was kinda brave to leave him alone when he was only 5 years old…no wonder he kinda independent when he grew up..
    oyasumi! =)

    rei125 Reply:

    his mum in another word is really “sugoi”, everytime i heard him talking on the episode of him and his mum, i really cant stop laughing.. hahahah really different way to educate a son…

  • yuuki
    5 8月, 2012, 10:13

    hahaha!!! omoshiroi~!!! love to see this kind or mother-son r/ship…
    thanks a lot for sharing this…seems like Sho is a sturbon kid, ne?

    rei125 Reply:

    i personally think that he IS really stubborn.. hahahhahahah

Leave a Comment

*

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.